SAVAŞTA YAŞAMAK: RUS İŞGALİNDEN BU YANA UKRAYNA TİYATROSU
Prof. Dr. Hanna Veselovska Çeviri: Okan Yılmaz
Rusya’nın Ukrayna’yı işgali ve ardından devam eden çatışmalar, Ukrayna tiyatrosunu iki, hatta belki üç kat mağdur etti. Ukrayna tiyatrosu mekânını kaybediyor çünkü sanatsal bir ortam olan evi çöküyor; sanatçıları öldürüldüğü ya da dünyanın dört bir yanına dağıldığı için yaratıcı potansiyelini kaybediyor; izleyiciyle iletişim kurma, yani insan uygarlığını korumanın esas yolu olan sanatı üretme fırsatından mahrum bırakılıyor.
Rusya’nın 24 Şubat 2022’deki işgalinin hemen ardından, Ukrayna’da -ulusal, bölgesel, yerel ve özel tiyatrolar da dâhil olmak üzere- toplam sayısı 150 olarak tahmin edilen tüm tiyatrolar gösterilerini durdurmak zorunda kaldı. Tiyatronun tüm dolaşım sistemi durdu ve düşman yüzyıllardır hayalini kurduğu şeye yaklaştığında Ukrayna tiyatrosunun tamamen yok olması yakın görünüyordu.
devamı için ABONE OL