İTALYA’DA “COLPI DI SCENA” ÇOCUK VE GENÇLİK TİYATROLARI BİENALİ’NDEN İZLENİMLER
Guglielmo Papa [Çeviri: Nevin Yeni]
İtalya’nın önemli etkinliklerinden biri olan, çocuk ve gençlere yönelik tiyatro bienali Colpi di Scena’nın (Sahneden Kareler) on üçüncüsü bu sene 17-20 Haziran tarihleri arasında İtalya’nın kuzeyinde yer alan, Bolonya ve çevre kentlerini içine alan Emilia Romagna eyaletinde gerçekleşti. Bienal etkinliği olarak gerçekleşen bu önemli festivalin düzenleyicileri, Perduta Akademisi, Romagna Tiyatroları ve ATER Vakfı oldu.
Emilia Romagna, geleneksel bağlamda, tiyatral yapımlar alanında, özellikle genç nesle hitap eden oyunlar konusunda İtalya’nın en etkin bölgelerinin başında geliyor. Bu bölgede İtalya’nın en önemli prodüksiyon ve programlama merkezleri bulunmaktadır. Festivali düzenleyen Perduta Akademisi ve ATER Vakfı’nın yanı sıra La Baracca adlı topluluğu anmadan geçmemek gerekir. Bu kurum, iki sahnesi ve salonları ile multidisipliner bir yaklaşım içinde tamamen çocuklara adanmış bir tiyatrodur ve Bolonya’da bulunan Testoni Tiyatrosu binasında kırk beş yıldan bu yana çocuk tiyatrosunun üretilmesi ve yayılması adına bir referans noktasıdır. Yine Emilia Romagna bölgesinde bulunan fakat biraz daha kuzeyinde yer alan Piacenza’ya baktığımızda, Avrupa’da gölge tiyatrosu adına bir merkez konumunda olan Teatro Gioco Vita (Tiyatro Oyun Hayatı) karşımıza çıkmakta. Bahsi geçen kurumsal merkezlerin yanı sıra Emilia Romagna Bölgesi, bulundukları yörelerde yoğun etkinlikler yürüten, çoğunlukla daha iyi bilinen uluslararası festivallere ulaşmak için ulusal sınırları aşan müthiş işlere imza atan daha nice bağımsız toplulukla doludur.
Colpi di Scena, çocuk ve gençlik tiyatrosu alanında çalışan sanatçılara yönelik bir festival ve bir anlamda da piyasaya henüz çıkan oyunların sergilendiği Anglo-Sakson tarzı bir pazar. Program dâhilinde ulusal ya da uluslararası alanlarda çalışan sanat yönetmenleri ile tiyatro çalışanları için yedisi “prömiyer” niteliğinde olmak üzere toplamda on altı temsil yapıldı ve gösteriler, halka da açık biçimde sergilenerek yoğun geçen dört güne yayıldı.
devamı için ABONE OL