HOLLANDA DE STILTE TOPLULUĞU:
ÇOCUKLAR İÇİN DANS TİYATROSU
Jack Timmermans [Çeviren: Deniz Ataman]
Ülkemizde ve Kuzey Kıbrıs’ta Devlet Tiyatroları, Şehir Tiyatroları ya da çeşitli özel çocuk ve gençlik tiyatrosu festivallerine birçok kez çağrılan Hollanda De Stilte Topluluğu, çocuklar ve gençler için dans tiyatrosu yapan, Breda’da yer alan, kendi ülkesinde projeleriyle eyalet desteği alan, dünyaca tanınan bir topluluk. Topluluğun Genel Sanat Yönetmeni, koreografı, aynı zamanda yönetmen ve akademisyen olan Jack Timmermans, bize çocuk ve genç seyirci için dans tiyatrosu yaparken nasıl çalıştıklarını anlattı. Sözü ona bırakıyoruz.
* * *
Topluluğun Misyonu ve Vizyonu
Stilte, özellikle çocuk seyirci için sahne eserleri üretmek ve sahnelemek amacıyla kurulmuştur. Topluluğumuzun hedefi nitelikli eserler üretmek, sanatsal ustalık sergilemekten ziyade, sanatın kendisinden ilham alarak ona hizmet etmektir.
Topluluğumuzun sanatsal yaklaşımı, eğitime yaslanmaktadır. Dansçılardan tasarımcılara, koreograftan yönetmene kadar eğitimli bir ekip, çocuk ve gençlere, didaktik olmayan bir yaklaşımla, hayata dair ihtiyaçları olan eğitici bilgileri, sanatsal bir estetik içinde sunuyorlar. Sergilenen oyunlar çocukların kendi dünyasını keşfetmesini sağlıyor. Çocuklar, taklit ve hayal gücü sayesinde bir yandan iç dünyalarını tanırken bir yandan da toplumun bir parçası olmayı nasıl başaracaklarını öğreniyorlar. Çünkü çocuklar için kendilerini ifade etmenin ilk yolu, beden dilini kullanmak.
Dünyayı değiştirebileceğimize dair samimi inancımızla, oyunlarımızı ülke sınırlarının ötesine de taşıyıp sergiliyoruz. Oyunlarımızı götürdüğümüz yerlerde hedefimiz, çocuklar ve gençlerin özgür bireyler olması için onlara destek olmak. Amacımız seyircimizde bu bilinci uyandırmak da diyebiliriz. Bu aydınlanmanın simgesi, gülen bir yüz. De Stilte topluluğu olarak inanıyoruz ki; gülen yüzler solmaz.
Topluluk ismimiz olan de Stilte’nin yanında “Çocuklar İçin Dans Tiyatrosu” ibaresine yer veriyoruz. Ayrıca durduğumuz yeri doğru tarif etmek adına, topluluk olarak ısrarla altını çizdiğimiz bir de sloganımız var: “de Stilte, danstan fazlasını yapar. Yeni yerler keşfetmek, imkânsızı mümkün kılmak!” İşte bizim misyonumuz bu. (…)
devamı için